Eliyahu y Elisha 6

Eliyahu enviado a Bet-el

1 Sintió Eliyahu que sus días llegaban al final y oró a Yahvahé y Yaho’el le habló desde la brisa de la mañana diciéndole: “Ve a Bet-el, donde Ya’acov contempló la escalera divina”. 2 Eliyahu y Elisha estaban en Gilgal cuando Eliyahu recibió el mensaje del mensajero de la Luz; y dijo Eliyahu a Elisha: “Quédate aquí, porque Yahvahé me ha enviado hasta Bet-el”. Pero Elisha respondió: “Juro por Adonai y por tu propia vida que no te dejaré”. Y fueron los dos a Bet-el.

3 Del santuario que había en Bet-el unos profetas salieron al paso de Elisha, y le dijeron: “¿Sabes que hoy tu Rabbi va a encontrarse con el Dios de la Vida?” Él respondió: “Claro que lo sé; ¡no digan nada!”

Eliyahu va a Yériho

4 Eliyahu le dijo: “Quédate aquí, Elisha, porque Adonai me ha enviado a Yériho”. Pero él respondió: “Juro por Adonai y por tu propia vida que no te dejaré”. Y llegaron a Yériho.

5 Cuando llegaron a Yériho unos videntes se acercaron a Elisha y le dijeron lo mismo que en Bet-el le dijeran los otros profetas.

Elisha pide recibir el espíritu de Eliyahu

6 Entonces Eliyahu le dijo a Elisha: “Adonai me envía al Jordán, por lo que debes quedarte aquí”. Pero Elisha insistió: “Juro por Adonai que donde quieras vayas no te dejaré”. Y se fueron los dos.

7 Al llegar al Jordán, Eliyahu le dijo entonces a Elisha: “Ha llegado el final de la jornada y ya debo partir. Pide lo que quieres que haga por ti antes de que sea separado de tu lado”. Elisha le respondió: “¡Ah, si pudiera recibir las dos terceras partes de tu espíritu!”

8 “¡No es nada fácil lo que pides!, dijo Eliyahu; si ves cuando  mi alma se desprenda de mí, lo obtendrás; de lo contrario, no será así”. 9  Cruzaron los dos el río por un vado y fueron a sentarse bajo las ramas de un sicomoro. Eliyahu se apartó un poco de donde aguardaba Elisha, y se postró en tierra orando. 10 Entonces el alma de Eliyahu comenzó a desprenderse de su cuerpo y Elisha la vio como una luminiscencia azul que se elevaba y de pronto vio como un  torbellino de fuego que envolvió el alma de Eliyahu y la levantó hacia lo alto, hacia lo profundo de la expansión del universo.

11 Al ver esto, Elisha gritó: “¡Padre mío! ¡Padre mío! ¡Carro de Yisraeil  y su caballería!” Y cuando no lo vio más, tomó sus vestiduras y las rasgó en dos pedazos. 12 En ese momento se le apareció Uri’el en toda su magnificencia y le dijo: “Escucha Elisha, la Luz del Universo ha levantado a Eliyahu, no morará su alma en la esfera de la espera sino que estará dentro del círculo de la Luz; 13 pero la Suprema Inteligencia ha decidido que el retorne a la tierra para preparar los senderos de la Luz”.

Elisha incinera el cuerpo de Eliyahu

14 Luego de todo esto Elisha levantó una pira y sobre ella colocó el cuerpo de Eliyahu y guardó para él el manto de Eliyahu. 15  Elevó una plegaria a Yahvahé y prendió fuego a la pira cuando ya era de noche y las llamas se elevaban hasta el cielo. 16 Los videntes vieron desde lejos el fuego de la pira y exclamaron: “¡Gloria a Yah que en carros de fuego ha levantado a Eliyahu!” 17  Cruzó Elisha de nuevo el río 18 y el grupo de videntes de Yériho que le había visto antes, dijeron: “¡El espíritu de Eliyahu se ha posado sobre Elisha!” En seguida fueron a su encuentro, se postraron hasta el suelo delante de él, 19 y le dijeron: “Hay aquí, entre tus servidores, cincuenta hombres valientes. Deja que vayan a buscar al cuerpo de tu señor. Él replicó: “No envíen a nadie”.

20 Pero ellos lo presionaron tanto, que terminó por decir: “¡Envíenlos de una vez!”. Así enviaron a cincuenta hombres, que lo buscaron durante tres días, pero no lo encontraron. 21 Cuando regresaron junto a Elisha, que se había quedado en Yériho, él les dijo: “¿No les había dicho que no fueran?”

Mensaje de Gavri’el a Elisha

22 Entonces Gavri’el, Mensajero de la Luz, se le apareció a Elisha y le llamó diciendo: “Elisha, Elisha, escucha lo que te manda a decir la Suprema Inteligencia: No pienses que Eliyahu se ha marchado para siempre. 23 Yo les enviaré a Eliyahu antes del Tiempo de los Tiempos cuando la Luz se haga carne, para que el corazón de los padres se vuelva a los hijos y el corazón de los hijos se vuelva hacia los padres. 24 El advertirá a los hombres del fin que les amenaza y allanará el camino de la Luz”.

Elisha sanea el agua de Yériho

25 La gente de Yériho dijo a Elisha: “El sitio donde está emplazada la ciudad es bueno, como mi señor puede ver; pero el agua es malsana y la tierra, estéril”. 26 Elisha dijo: “Tráiganme un plato nuevo y pongan en él un poco de sal”. Cuando se lo trajeron, 27 Elisha se dirigió al manantial y echó allí la sal, diciendo: “Así habla Adonai: Yo saneo estas aguas; ya no saldrá de aquí muerte ni esterilidad”. Y desde ese mismo instante las aguas quedaron saneadas.