viernes, 3 de octubre de 2014

Revelaciones de Hermas 3


Continuación de la explicación de la parábola de la torre

1 Pregunté de nuevo a la señora: ‘Pero he visto también otras piedras que son sacadas de la profundidad del mar, y colocadas en el edificio y que encajan en sus junturas con las otras piedras que ya estaban colocadas; éstos, ¿quiénes son?’  

2 ‘Estos son los que han sufrido persecuciones y padecido por el nombre del Señor’.

3 ‘Pero las otras piedras que son traídas de tierra seca, me gustaría saber quiénes son éstos, señora’. Ella contestó: ‘Los que entran en el edificio, y todavía no están labrados, a éstos el Señor ha aprobado porque anduvieron en la rectitud del Señor y ejecutaron rectamente sus mandamientos’.

4 Volví a preguntar: ‘Pero los que van siendo traídos y colocados en el edificio, ¿quiénes son?’ ‘Son jóvenes en la fe, y fieles; pero fueron advertidos por los ángeles que obren bien, porque en ellos fue hallada maldad’.

5 Nuevamente pregunté: ‘Pero los que fueron desechados y puestos a un lado, ¿quiénes son?’ Me respondió la señora: ‘Estos han pecado, y desean arrepentirse, por tanto no son lanzados a gran distancia de la torre, porque serán útiles para la edificación si se arrepienten. 6 Los que se arrepienten, pues, si lo hacen, serán fuertes en la fe si se arrepienten ahora en tanto que se construye la torre. Este privilegio lo tienen solamente los que se hallan cerca de la torre.

Los irredimibles: piedras desmenuzadas

7 Las piedras que viste que las hacían pedazos y se lanzaban fuera, son los irredimibles. Ellos recibieron la Palabra y mostraron una hipócrita fe, pero estaban cargados de vicios, de engaños y no hay maldad que no se hallara en ellos y nunca se arrepintieron de su maldad. 8 Por tanto, no tienen salvación, porque no son útiles para edificar, por razón de su maldad. Por ello son desmenuzados y tirados y olvidados como si nunca hubieran existido.

9 En cuanto al resto de las piedras que tú has visto echadas en gran número y que no entran en el edificio, de ellas, las que son mohosas son las que conocieron la verdad, pero no permanecieron en ella ni conservaron su fe. Por lo tanto, son inservibles hasta tanto no se desprenda el moho de sus almas’.

10 ‘Pero las que están resquebrajadas, ¿quiénes son?’ ‘Estos son los que tienen discordia en su corazón el uno respecto al otro, y no hay paz entre ellos; tienen una apariencia de paz, pero cuando se separan el uno del otro, los malos pensamientos permanecen en sus corazones. Éstas son las rajas que tienen las piedras. 11 Pero las que están cortadas y son más pequeñas, éstos han creído, y tienen su mayor parte en justicia, pero hay en ellos partes de iniquidad; por tanto, son demasiado pequeñas, y no son perfectas; por tanto estas piedras, las resquebrajadas y las demasiado pequeñas han de volverse a labrar y pulir y darle más grosor para que puedan ser de nuevo empleadas’.

11 Pregunté nuevamente: ‘¿Quiénes son, señora, las piedras blancas y redondas que no encajaron en el edificio?’

12 Ella me contestó: ‘¿Hasta cuándo vas a seguir siendo necio y obtuso, y lo preguntarás todo, y no entenderás nada? Éstos son los que tienen fe, pero también tienen las riquezas de este mundo y la adoración por las riquezas y por el poder’.

13 Y yo volví a preguntarle: ‘¿Cuándo serán, pues, útiles en el edificio?’

14 Ella me contestó: ‘Cuando comprendan que los lujos, las ambiciones, el anhelo de poder, descarrían sus almas, cuando emprendan nuevas vidas apartados de las riquezas y sigan los consejos de los instruidos, entonces serán útiles a Dios. 15 Porque tal como la piedra redonda, a menos que sea cortada y pierda alguna parte de sí misma, no puede ser cuadrada, así son los que convierten en ídolo el afán de lucro, de riquezas y de poder, a menos que no sean labrados nuevamente, no pueden ser útiles a la obra de Dios.

16 Aprende primero de ti mismo. Cuando en tu alma se alojaba el afán por las riquezas y ardías en anhelos persiguiéndolas no eras útil porque tu camino no era el camino hacia Dios; tu camino era el que buscaste para encontrar las riquezas; pero ahora eres útil y provechoso para vida. 17 Sé útil a Dios, porque tú mismo también eres sacado de las mismas piedras.

18 Pero las otras piedras que viste echadas lejos de la torre y que caen en el camino y van a parar fuera del camino a las regiones en que no hay camino, éstos son los que han creído, pero por causa de su razón deformada han abandonado el verdadero camino. 19 Son los que no aceptan otra verdad que no sea la verdad que quieren creer. Deforman la fe y se alejan ellos y alejan a otros del correcto camino. 20 De esta manera, ellos, pensando que pueden hallar un camino mejor, se extravían y son gravemente afligidos, cuando andan por las regiones en que no hay camino.

21 Pero los que caen en el fuego y son quemados, éstos son los que finalmente se rebelaron contra el Dios vivo, y ya no entró más en sus corazones el arrepentirse, por causa de sus deseos atrevidos y de las maldades que han obrado.

Pero los otros, que caen cerca de las aguas y, con todo, no pueden rodar al agua, ¿quieres saber cuáles son? Estos son los que han oído la palabra y quisieran ser bautizados en el nombre del Señor. Luego, cuando recapacitan sobre la pureza requerida por la verdad, cambian de opinión y vuelven a sus malos deseos’.

Así terminó ella la explicación de la torre. Siendo yo importuno todavía, le pregunté aún si para todas aquellas piedras que fueron rechazadas y no encajaban en el edificio de la torre había arrepentimiento y un lugar en esta torre.


Ella me respondió: ‘Pueden arrepentirse, pero no pueden encajar en esta torre. Serán encajados en otro lugar mucho más humilde, pero no hasta que hayan transcurridos por nuevos ciclos de vida y hayan cumplido los días de sus pecados. Y serán sacados por esta razón, porque participaron en la Palabra justa; y entonces serán aliviados de sus tormentos si se arrepienten de los actos malos que han cometido; pero si éstos no les llegan al interior de sus almas, no son salvos a causa de la dureza de sus espíritus.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Vistas de página en total